Главная     Битва за Лордерон     Штурм и Оборона     Russian DotA     Форум     Файлы     Редактор     Разное     Дизайн     Поиск     Регистрация     Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Garret, LexoN  
Форум русских картостроителей » Битва за Лордерон » BFL - Обсуждение карты » Англофикация БФЛ
Англофикация БФЛ
ZerLex Дата: Среда, 06 Августа 2008, 15:30|Пост # 1|

Слоупок
Так как проект весьма амбициозен, то я предлагаю расширить аудиторию потенциальных игроков. Т.е. добавить иностранцев


что это у вас на русмапс за пол такой? Дизайн Айрона? О_о
 
elzor Дата: Среда, 06 Августа 2008, 15:55|Пост # 2|
Предводители гильдии Сканда

сразу вопрос: а хто это будет делать? я в принципе не жалуюсь на свой английский.... но вот фентезийные термины знаю не очень...
к тому же в русификации есть и маркетинговый ход: если мы ограничиваем себя рускоязычной аудиторией, то автоматически убирается наобходимость чатится только на инглише(что для многих неприятно/непривычно/невозможно + вознпкает уверенность в том что будешь играть только с представителями твоей/родственной культуры(я как то раз видел в игре сразу 7ерых белорусов), что приводит к определенному ощущению кмфорта.


Битва за Лордаерон:

Глава проекта: Garret
Участники проекта:
  • Elzor
  •  
    ZerLex Дата: Среда, 06 Августа 2008, 16:27|Пост # 3|

    Слоупок
    elzor, ne vse inostrancbI 3HaI0t russki


    что это у вас на русмапс за пол такой? Дизайн Айрона? О_о
     
    elzor Дата: Среда, 06 Августа 2008, 17:01|Пост # 4|
    Предводители гильдии Сканда

    а разве я говорил обратное?

    Битва за Лордаерон:

    Глава проекта: Garret
    Участники проекта:
  • Elzor
  •  
    ELForcer Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 02:04|Пост # 5|
    Администратор

    Все иностранцы не видят русский ))
    У них вместо слов просто пробелы
    Например "Элексир Жизни - 400" они увидят " - 400".


    Штурм и Оборона:

    Глава проекта: ELForcer
    Участники проекта:
     
    Шадовар Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 02:08|Пост # 6|
    Король гильдии Таранис

    ELForcer, угу, поэтому очень интересно играть в азиатские карты, нифига не понятно biggrin
    ну а так я за, токо опять же кто это будет делать
    и вообще нужно побольше геров 14 героев для АоСа это смешно


    Битва за Иллидана:

    Глава проекта: Iron-Beast
    Участники проекта:
  • Shadow_of_king
  • _KiRiK_
  • -ZeT-
  • NikPro23
  • Yegor1
  •  
    Iron-Beast Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 02:22|Пост # 7|
    Предводители гильдии Сканда
    Новостёр

    Человег-табуредко -)
    Зато какие.... =)

    Битва за Иллидана:

    Глава проекта: Iron-Beast
    Участники проекта:
  • Shadow_of_king
  • _KiRiK_
  • -ZeT-
  • NikPro23
  • Yegor1
  •  
    Шадовар Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 02:25|Пост # 8|
    Король гильдии Таранис

    угу орк с файерболом на 2к урона, разбойник который идет не останавливаясь, мельнор который убивает все что видит, морта убивающая себя саму ядерной бомбой biggrin
    вообщем нада решить кто это сделает


    Битва за Иллидана:

    Глава проекта: Iron-Beast
    Участники проекта:
  • Shadow_of_king
  • _KiRiK_
  • -ZeT-
  • NikPro23
  • Yegor1
  •  
    Гаррет Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 10:38|Пост # 9|
    Администратор

    бугага
    И как это сделать.....
    Я немног не в курсе....



    Тиха ты! Бфл - это не РД. В бфл все клевое и т.д. Все заклы триггерные. А в РД - тююю... © Iron-Beast

    Битва за Лордаерон:

    Глава проекта: Garret
    Участники проекта:
  • Elzor
  •  
    Ranam Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 10:41|Пост # 10|

    Garret, вскрой Доту и псмотри biggrin
    А серьезно - не думаю что оно того стоит.


    МУАХАХАХАХАХА
     
    MaSer Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 11:27|Пост # 11|

    Бред?
    Они не поймут бфл ... не поймут...

    Смешно, но наша администрация выполняет мои желания, даже когда я их не изъявляю...
     
    ZerG-KilleR Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 12:46|Пост # 12|

    WTF RUSMAPS?!? WOWъ
    Сорь но вопрос: В БФЛ КТО-НИБУДЬ НА БАТЛЕ ИГРАЕТ??? О_О
    Просто я не видел ни одного хоста уже как год О_о


    UnDead (UD) fun & DeathKnight (DK) fun
     
    Шадовар Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 14:08|Пост # 13|
    Король гильдии Таранис

    ZerG-KilleR, есть фаны, но хостов нету, я иногда с народом гамаю и усе

    Битва за Иллидана:

    Глава проекта: Iron-Beast
    Участники проекта:
  • Shadow_of_king
  • _KiRiK_
  • -ZeT-
  • NikPro23
  • Yegor1
  •  
    elzor Дата: Четверг, 07 Августа 2008, 19:44|Пост # 14|
    Предводители гильдии Сканда

    играли раньше но мы с гарретом отошли от работы вследствие поступления на год так что долго не было новых версий и счс почти все устроили бойкот до новой версии, и почти не играют... как допинаю гаарета все таки выпустить новую версию активность в даном направлении увеличится..

    Битва за Лордаерон:

    Глава проекта: Garret
    Участники проекта:
  • Elzor
  •  
    Шадовар Дата: Воскресенье, 10 Августа 2008, 13:37|Пост # 15|
    Король гильдии Таранис

    DivineSpear, у иностранцев нету русского пакета(тоесть где есть все буквы и тд), если русский будет гамать в японскую мапу у него тоже самое будет

    Битва за Иллидана:

    Глава проекта: Iron-Beast
    Участники проекта:
  • Shadow_of_king
  • _KiRiK_
  • -ZeT-
  • NikPro23
  • Yegor1
  •  
    Форум русских картостроителей » Битва за Лордерон » BFL - Обсуждение карты » Англофикация БФЛ
    • Страница 1 из 3
    • 1
    • 2
    • 3
    • »
    Поиск:

    Copyright Garret&ELForcer © 2006-многа-многа